الفن

معرض أبوظبي للكتاب 2026 يجمع الأدب والترجمة والذكاء الاصطناعي في برنامج موسع

معرض أبوظبي للكتاب 2026 يجمع الأدب والترجمة والذكاء الاصطناعي في برنامج موسع

يواصل معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2026 تقديم برنامج ثقافي ومهني متنوع يجمع الأدب والفنون والترجمة وصناعة النشر والذكاء الاصطناعي، بالتوازي مع مبادرات لدعم المواهب الجديدة وتوثيق الذاكرة الثقافية الإماراتية والعربية.

ويتضمن البرنامج حفل تكريم الدورة الأولى من مسابقة «الصورة شاهد»، وحوارات مع الفائزين بجائزة الشيخ زايد للكتاب في دورتها العشرين، بما يتيح للجمهور التعرف إلى تجاربهم الإبداعية والفكرية ومناقشة الأعمال الفائزة.

وفي جانب الابتكار، يقدم المعرض مبادرة «عالم قصتي» كتجربة تفاعلية في صناعة النشر تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي، إلى جانب «عالم الألعاب الرقمية» الذي يوسع حضور المساحات المشتركة بين الثقافة والتكنولوجيا.

ويستضيف المعرض جناح ضيف الشرف المخصص لثقافة البلقان بالتعاون مع جمهورية شمال مقدونيا، لعرض أدب وفنون وتراث المنطقة وتعزيز الحوار الثقافي بين العالم العربي ودول جنوب شرق أوروبا.

كما يحتفي بالمواهب الصغيرة عبر حفل إطلاق كتب لناشرين تتراوح أعمارهم بين 7 و16 عامًا، فضلاً عن «جناح الناشرين المبتدئين» الداعم لدور النشر الجديدة وتسهيل دخولها إلى سوق النشر.

ويشمل برنامج «ليالي الشعر» استضافة شاعر هندي وشاعرة تركية يقدمان أعمالهما بمصاحبة عزف موسيقي، كما ينظم ليلة للشعراء المتخرجين في «مختبر الشعر» الذي أطلقه المركز لاكتشاف ورعاية المواهب الشعرية الإماراتية.

ويخصص المعرض ركنًا للكاتب الإماراتي محمد المر ضمن باكورة شخصيات مبادرة «أعلام الإمارات»، التي تستهدف توثيق سير شخصيات إماراتية أسهمت في تشكيل المشهد الثقافي الوطني، مع تكريم عدد من أبناء الرعيل الأول المشاركين في الدورات الأولى للمعرض.

وفي الترجمة والتراث، يطلق المعرض ثلاثة كتب للمترجم الراحل موسى الحالول ضمن مشروع «كلمة» للترجمة، وأحدث نسخة محققة من «معجم البلدان» لياقوت الحموي بالتعاون مع قطاع الثقافة في الدائرة. كما تقام جلسة «أسرار مغناة: نصف قرن على رحيل العندليب عبد الحليم حافظ».

وعلى المستوى المهني، تقدم منصة «أبوظبي+» برنامجًا لتبادل الحقوق واجتماعات للناشرين، فيما تنظم وزارة الثقافة «خلوة القراءة» لمناقشة مشروع قانون اللغة العربية المزمع سنه.

السلطة الرابعة

صوت الشعب